=== modified file 'dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/java/org/hisp/dhis/dataset/DefaultDataSetService.java'
--- dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/java/org/hisp/dhis/dataset/DefaultDataSetService.java	2013-11-19 10:57:35 +0000
+++ dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/java/org/hisp/dhis/dataset/DefaultDataSetService.java	2013-12-03 10:29:25 +0000
@@ -162,6 +162,11 @@
         if ( i18nSections && dataSet.hasSections() )
         {
             i18n( i18nService, dataSet.getSections() );
+            
+            for ( Section section : dataSet.getSections() )
+            {
+                i18n( i18nService, section.getDataElements() );
+            }
         }
 
         return dataSet;

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-dataentry/src/main/java/org/hisp/dhis/de/action/LoadFormAction.java'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-dataentry/src/main/java/org/hisp/dhis/de/action/LoadFormAction.java	2013-11-20 12:15:10 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-dataentry/src/main/java/org/hisp/dhis/de/action/LoadFormAction.java	2013-12-03 10:29:25 +0000
@@ -150,7 +150,7 @@
         return dataEntryForm;
     }
 
-    private List<Section> sections;
+    private List<Section> sections = new ArrayList<Section>();
 
     public List<Section> getSections()
     {
@@ -234,7 +234,6 @@
     public String execute()
         throws Exception
     {
-
         dataSet = dataSetService.getDataSet( dataSetId, true, false, false, true );
 
         List<DataElement> dataElements = new ArrayList<DataElement>( dataElementService.getDataElements( dataSet, null,