=== modified file 'src/docbkx/en/dhis2_user_man_data_administration.xml' --- src/docbkx/en/dhis2_user_man_data_administration.xml 2014-07-25 09:49:03 +0000 +++ src/docbkx/en/dhis2_user_man_data_administration.xml 2014-07-25 20:06:21 +0000 @@ -410,7 +410,7 @@ These are the steps to enable data synchronziation: Go to Settings > Synchronization, enter the remote server URL, username and password - and click Save. You can test your settings by clicking on the "Tes settings" + and click Save. You can test your settings by clicking on the "Test settings" link. @@ -420,15 +420,15 @@ Some aspects of the data synchronization feature to be aware of: - The local DHIS 2 instance will store the password to the user account on the remote - instance encrypted in the database. The remote account is used for authencating when - transferring data. For security purposes make sure you set the "enryption.password" - configuration parameter to a strong password. + The local DHIS 2 instance will store the password of the user account on the remote + instance encrypted in the local database. The remote account is used for authencation + when transferring data. For security purposes make sure you set the "enryption.password" + configuration parameter in hibernate.properties to a strong password. - Deploying the remote server on SSL/HTTPS is strongly recommended, as the username - and password are sent in clear text using basic authentication and could be intercepted - by an attacker. + Deploying the remote server on SSL/HTTPS is strongly recommended as the username and + password are sent in clear text using basic authentication and could be intercepted by + an attacker. The data synchronization uses the UID property of data elements, category option @@ -437,16 +437,16 @@ instance in order to work appropriately. - The very first time DHIS 2 attempts to synchronize data, the system will include - data entered during the last three days. For the subsequent times the system will store - the time stamp of the last successful data synchronization, and only include data saved - or edited since that time. A synchronization job is considered successful only if data - was submitted to the remote server, authenticated and saved successfully. + The very first time DHIS 2 attempts to synchronize data the system will include data + entered during the last three days. For the subsequent attempts the system will store + the time of the last successful data synchronization and only include data saved or + edited since that time. A synchronization job is considered successful only if data was + submitted, authenticated and saved successfully on the remote server,. The system will attempt a synchronization every minute. If the local server does not - have an Internet connection, the synchronization will be silenly aborted and - re-attempted after a minute. + have a working Internet connection at the time, the synchronization will be silenly + aborted and re-attempted after a minute. You can see the time of last successful synchronization with remote server in the