=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons-resources/src/main/webapp/dhis-web-commons/about/about.vm'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons-resources/src/main/webapp/dhis-web-commons/about/about.vm	2010-03-05 20:54:16 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons-resources/src/main/webapp/dhis-web-commons/about/about.vm	2010-03-09 10:10:22 +0000
@@ -2,7 +2,8 @@
 
 <dl>
   <dt>$i18n.getString( "current_user" ):</dt><dd>$!currentUsername</dd>
-  <dt>$i18n.getString( "version" ):</dt><dd>$!version - rev: $!revision</dd>
+  <dt>$i18n.getString( "version" ):</dt><dd>$!version</dd>
+  <dt>$i18n.getString( "build_revision" ):</dt><dd>$!revision</dd>
   <dt>$i18n.getString( "build_date" ):</dt><dd>$format.formatDateTime( $!buildTime )</dd>
   <dt>$i18n.getString( "user_agent" ):</dt><dd>$!userAgent</dd>
   <dt>$i18n.getString( "external_configuration_directory" ):</dt><dd>$!externalDirectory</dd>

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global.properties	2010-03-09 08:30:08 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global.properties	2010-03-09 10:10:22 +0000
@@ -192,6 +192,7 @@
 #-- About ----------------------------------------------------------------------#
 
 version = Version
+build_revision = Build revision
 build_date = Build date
 user_agent = User agent
 external_configuration_directory = External configuration directory