=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_vi_VN.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_vi_VN.properties	2012-03-08 08:28:22 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_vi_VN.properties	2012-11-28 18:46:49 +0000
@@ -222,3 +222,10 @@
 start_export=B\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u00edch xu\u1ea5t
 period_types=C\u00e1c lo\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
 include_cumulative=Bao g\u1ed3m c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00ednh to\u00e1n
+more_options=C\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn m\u1edf r\u1ed9ng
+actual_reports=C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o th\u1ef1c t\u1ebf
+expected_reports=C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o mong \u0111\u1ee3i
+percent=Ph\u1ea7n tr\u0103m
+reports_on_time=C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00fang h\u1ea1n n\u1ed9p
+percent_on_time=T\u1ec9 l\u1ec7 (%) b/c\u00e1o \u0111\u00fang h\u1ea1n
+view_all=Xem to\u00e0n b\u1ed9
\ No newline at end of file