=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-visualizer/src/main/resources/org/hisp/dhis/visualizer/i18n_module.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-visualizer/src/main/resources/org/hisp/dhis/visualizer/i18n_module.properties	2012-07-02 14:01:54 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-visualizer/src/main/resources/org/hisp/dhis/visualizer/i18n_module.properties	2012-07-03 10:40:55 +0000
@@ -37,7 +37,7 @@
 select_all_children=Select all children
 chart_options=Chart options
 png_only=For the PNG version only
-trend_line=Trend line
+trend_line=Show trend line
 hide_subtitle=Hide subtitle
 hide_legend=Hide legend
 user_orgunit=User organisation unit
@@ -122,7 +122,7 @@
 available_attribute = Available attribute 
 selected_attribute = Selected attribute
 user_orgunit_children = User organisation unit children
-show_data = Show data
+show_data = Show series data
 share = Share
 interpretation = interpretation
 write_your_interpretation = Write your interpretation

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-visualizer/src/main/webapp/dhis-web-visualizer/app/app.js'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-visualizer/src/main/webapp/dhis-web-visualizer/app/app.js	2012-07-02 14:01:54 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-visualizer/src/main/webapp/dhis-web-visualizer/app/app.js	2012-07-03 10:40:55 +0000
@@ -2429,7 +2429,7 @@
                             {
                                 xtype: 'label',
                                 text: DV.i18n.chart_type,
-                                style: 'font-size:11px; font-weight:bold; padding:13px 8px 0 10px'
+                                style: 'font-size:11px; font-weight:bold; padding:13px 8px 0 13px'
                             },
                             {
 								xtype: 'button',