=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module.properties	2012-02-21 14:48:08 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module.properties	2012-04-16 15:06:27 +0000
@@ -105,7 +105,7 @@
 periodtype=Period type
 available_data_sets=Available data sets
 selected_data_sets=Selected data sets
-analysing_please_wait=Analysing data, please wait
+analysing_data=Analysing data
 data_source=Data source
 use_captured_data=Use captured data
 use_aggregated_data=Use aggregated data

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/webapp/dhis-web-validationrule/followUpAnalysisForm.vm'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/webapp/dhis-web-validationrule/followUpAnalysisForm.vm	2011-03-18 14:58:26 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/webapp/dhis-web-validationrule/followUpAnalysisForm.vm	2012-04-16 15:06:27 +0000
@@ -3,8 +3,10 @@
 		getFollowUpAnalysis();
 	});
 
-	var i18n_analysing_please_wait = '$encoder.jsEscape( $i18n.getString( "analysing_please_wait" ) , "'")';
+	var i18n_analysing_please_wait = '$encoder.jsEscape( $i18n.getString( "analysing_data" ) , "'")';
 </script>
 
+<h3>$i18n.getString( "followup_analysis" ) #openHelp( "followupAnalysis" )</h3>
+
 <span id="message"></span>
 <div id="analysisResult"></div>