=== modified file 'src/docbkx/vn/tailieu_hcm_child_vn.xml'
--- src/docbkx/vn/tailieu_hcm_child_vn.xml	2010-04-02 02:58:35 +0000
+++ src/docbkx/vn/tailieu_hcm_child_vn.xml	2010-04-22 06:40:46 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- This document was created with Syntext Serna Free. --><!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" []>
 <chapter>
   <title>HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CHƯƠNG TRÌNH DHIS2.0 SKTE TẠI TP. HỒ CHÍ MINH</title>
-  <para>Tài liệu được sử dụng để tập huấn cho các cán bộ nhận viên y tế làm báo cáo thống kê chương trình Sức Khỏe Trẻ Em (SKTE) tại các cơ sở y tế trong Tp. Hồ Chí Minh.</para>
+  <para>Tài liệu được sử dụng để tập huấn cho các cán bộ nhân viên y tế làm báo cáo thống kê chương trình Sức Khỏe Trẻ Em (SKTE) tại các cơ sở y tế trong Tp. Hồ Chí Minh.</para>
   <section>
     <title>Đăng nhập hệ thống </title>
     <orderedlist>