=== modified file 'dhis-2/dhis-services/dhis-service-patient/src/main/java/org/hisp/dhis/program/DefaultProgramInstanceService.java'
--- dhis-2/dhis-services/dhis-service-patient/src/main/java/org/hisp/dhis/program/DefaultProgramInstanceService.java	2012-09-06 03:50:03 +0000
+++ dhis-2/dhis-services/dhis-service-patient/src/main/java/org/hisp/dhis/program/DefaultProgramInstanceService.java	2012-09-20 03:11:15 +0000
@@ -328,11 +328,11 @@
         // ---------------------------------------------------------------------
 
         grid.addRow();
-        grid.addValue( i18n.getString( "date_of_enrollment" ) );
+        grid.addValue( programInstance.getProgram().getDateOfEnrollmentDescription() );
         grid.addValue( format.formatDate( programInstance.getEnrollmentDate() ) );
-
+        
         grid.addRow();
-        grid.addValue( i18n.getString( "date_of_incident" ) );
+        grid.addValue( programInstance.getProgram().getDateOfIncidentDescription() );
         grid.addValue( format.formatDate( programInstance.getDateOfIncident() ) );
 
         getProgramStageInstancesReport( grid, programInstance, format, i18n );
@@ -372,7 +372,7 @@
             grid.addValue( format.formatDate( programStageInstance.getDueDate() ) );
 
             grid.addRow();
-            grid.addValue( i18n.getString( "report_date" ) );
+            grid.addValue( programStageInstance.getProgramStage().getReportDateDescription() );
             grid.addValue( executionDateValue );
 
             // -----------------------------------------------------------------