=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global_pt_PT.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global_pt_PT.properties	2012-04-25 14:59:29 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global_pt_PT.properties	2012-04-26 18:56:17 +0000
@@ -473,39 +473,4 @@
 translation_label_shortName=Nome curto
 web_api=Interface Web
 system_overview=Vis\u00e3o Geral do Sistema
-server_date=Data do servidor
-format.date=yyyy-MM-dd
-format.date.label=yyyy-mm-dd
-format.time=HH:mm
-format.time.label=hh:mm
-format.datetime=yyyy-MM-dd HH:mm
-format.datetime.label=yyyy-mm-dd hh:mm
-format.date.label.jquery=yy-mm-dd
-format.Daily.startDate=yyyy-MM-dd
-format.Daily.endDate=Formatar data final diariamente
-format.Weekly.startDate=yyyy 'W' w
-format.Weekly.endDate=Formatar data final semanalmente
-format.Monthly.startDate=MMMM yyyy
-format.Monthly.endDate=Formatar data final mensalmente
-format.BiMonthly.startDate=MMM 'to '
-format.BiMonthly.endDate=MMM yyyy
-format.Quarterly.startDate=MMM 'to '
-format.Quarterly.endDate=MMM yyyy
-format.SixMonthly.startDate=MMM 'to '
-format.SixMonthly.endDate=MMM yyyy
-format.Yearly.startDate= yyyy
-format.Yearly.endDate=Formatar data final anualmente
-format.TwoYearly.startDate=yyyy 'and '
-format.TwoYearly.endDate=yyyy
-format.OnChange.startDate=yyyy-MM-dd '- '
-format.OnChange.endDate=yyyy-MM-dd
-format.Survey.startDate=yyyy-MM-dd
-format.Survey.endDate=
-format.Relative.startDate=yyyy-MM-dd '- '
-format.Relative.endDate=yyyy-MM-dd
-format.FinancialApril.startDate=dd MMM yyyy 'to '
-format.FinancialApril.endDate=dd MMM yyyy
-format.FinancialJuly.startDate=dd MMM yyyy 'to '
-format.FinancialJuly.endDate=dd MMM yyyy
-format.FinancialOct.startDate='FY '
-format.FinancialOct.endDate=yyyy
+server_date=Data do servidor
\ No newline at end of file

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global_vi_VN.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global_vi_VN.properties	2012-04-25 15:07:51 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global_vi_VN.properties	2012-04-26 18:56:17 +0000
@@ -441,39 +441,4 @@
 system_overview=T\u1ed5ng quan v\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng
 server_date=Ng\u00e0y th\u00e1ng tr\u00ean m\u00e1y ch\u1ee7
 please_select_at_least_one_option_for_these_fields=Vui l\u00f2ng ch\u1ecdn t\u1ed1i thi\u1ec3u m\u1ed9t m\u1ee5c cho c\u00e1c \u00f4 nh\u1eadp n\u00e0y
-dhis-web-api=GDLTUD
-format.date=dd-MM-yyyy
-format.date.label=dd-mm-yyyy
-format.time=HH:mm
-format.time.label=hh:mm
-format.datetime=dd-MM-yyyy HH:mm
-format.datetime.label=dd-mm-yyyy hh:mm
-format.date.label.jquery=dd-mm-yy
-format.Daily.startDate=dd-MM-yyyy
-format.Daily.endDate=
-format.Weekly.startDate=w 'W' yyyy
-format.Weekly.endDate=yyyy
-format.Monthly.startDate=TTTT nnnn
-format.Monthly.endDate=
-format.BiMonthly.startDate=MMM '\u0111\u1ebfn '
-format.BiMonthly.endDate=TTT nnnn
-format.Quarterly.startDate=MMM '\u0111\u1ebfn '
-format.Quarterly.endDate=TTT nnnn
-format.SixMonthly.startDate=MMM '\u0111\u1ebfn '
-format.SixMonthly.endDate=TTT nnnn
-format.Yearly.startDate=nnnn
-format.Yearly.endDate=
-format.TwoYearly.startDate=yyyy 'v\u00e0 '
-format.TwoYearly.endDate=nnnn
-format.OnChange.startDate=dd-MM-yyyy '- '
-format.OnChange.endDate=dd-MM-yyyy
-format.Survey.startDate=dd-MM-yyyy
-format.Survey.endDate=
-format.Relative.startDate=dd-MM-yyyy '- '
-format.Relative.endDate=dd-MM-yyyy
-format.FinancialApril.startDate=dd MMM yyyy '\u0111\u1ebfn '
-format.FinancialApril.endDate=dd MMM yyyy
-format.FinancialJuly.startDate=dd MMM yyyy '\u0111\u1ebfn '
-format.FinancialJuly.endDate=dd MMM yyyy
-format.FinancialOct.startDate='FY '
-format.FinancialOct.endDate=yyyy
+dhis-web-api=GDLTUD
\ No newline at end of file