HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CHƯƠNG TRÌNH DHIS2.0 CẦN THƠ

- Đăng Nhập Vào Hệ Thống DHIS2.0 + Đăng nhập vào hệ thống DHIS2.0 - - Mở trình duyệt Internet “Mozilla Firefox” sau đó nhập địa chỉ: http://www.dhisvn.org hoặc http://ytct.gov.vn:9000/dhis nhấn bàn phím nút Enter + - Mở trình duyệt Internet “Mozilla Firefox” sau đó nhập địa chỉ: (http://www.dhisvn.org) hoặc (http://ytct.gov.vn:9000/dhis) nhấn bàn phím nút Enter @@ -29,21 +29,22 @@ Password: ****** -

- Nhập Dữ Liệu - - Sau khi đăng nhập bằng tên của đơn vị vào hệ thống thành công, giao diện Nhập Dữ Liệu hiện thị như sau: - - - - - - - - 1.1.0.1 - Cài đặt ngôn ngữ (Tiếng Việt): -- Khi đăng nhập vào hệ thống ngôn ngữ mặc định bằng “Tiếng Anh”, muốn chuyển đổi ngôn ngữ sang “Tiếng Việt” thực hiện các bước như sau: - - + Trỏ chuột chọn “Maintenance” chọn tiếp “Settings”, -bên trái màn hình Settings chọn “User settings” bên phải màn hình màu trắng chọn cột “Interface Language” tìm chọn , ngay lập tức lúc này giao diện của hệ thống chuyển sang ngôn ngữ Tiếng Việt. +

+ Nhập dữ liệu + - Sau khi đăng nhập bằng tên của đơn vị vào hệ thống thành công, giao diện Nhập Dữ Liệu hiện thị như sau: + + + + + + + +

+ Cài đặt ngôn ngữ + - Ngôn ngữ mặc định trong chương trình là “Tiếng Anh”. Muốn chuyển đổi ngôn ngữ sang “Tiếng Việt”, thực hiện các bước như sau: + + Trỏ chuột chọn "Maintenance" chọn tiếp "Settings", +bên trái màn hình Settings chọn "User setting" bên phải màn hình màu trắng chọn cột "Interface Language"tìm chọn , ngay lập tức lúc này giao diện của hệ thống chuyển sang ngôn ngữ Tiếng Việt. @@ -51,7 +52,9 @@ - 1.1.0.2 Nhập dữ liệu: +

+ Nhập dữ liệu - Nhập trỏ chuột chọn "" chọn tiếp "" xuất hiện màn hình nhập dữ liệu: @@ -65,11 +68,11 @@ • Bên trái màn hình chọn: - + Tập hợp dữ liệu: (chọn Biểu mẫu) - - + Thời điểm: (chọn Hàng Tháng, Quí,) - - Ví dụ: Nhập báo cáo hàng tháng theo các bước sau: + + Tập hợp dữ liệu: (chọn Biểu mẫu) + + + Thời điểm: (chọn Hàng Tháng, Quí) + + Ví dụ: Nhập báo cáo hàng tháng theo các bước sau: @@ -82,7 +85,7 @@ - - Khi nhập dữ liệu thấy màu XANH LÁ đã được lưu lại thành công, nếu màu VÀNG chưa lưu dữ liệu. + - Khi nhập dữ liệu thấy màu XANH LÁ đã được lưu lại thành công, nếu màu VÀNG chưa lưu dữ liệu. @@ -108,10 +111,12 @@

- IN BÁO CÁO - 1. Xem trước báo cáo và Xuất báo cáo: - a. Xem trước báo cáo +

+ IN BÁO CÁO +

+ Xem trứơc báo cáo và xuất báo cáo + a. Xem trước báo cáo -Nhấp chuột chọn chọn tiếp sau đó xuất hện giao diện xuất báo cáo như sau: @@ -126,7 +131,7 @@ -Kết thúc nhấp chuột chọn nút - Ví dụ: Xem trước báo cáo. + Ví dụ: Xem trước báo cáo. @@ -142,11 +147,10 @@ - b. Xuất báo cáo ra file MS Excel + b. Xuất báo cáo ra File MS Excel - Bên phải màn hình ta chọn , tiếp theo chọn đơn vị. -- Bên trái màn hình ta chọn Nhóm, Danh sách báo cáo, Thời điểm. - +- Bên trái màn hình ta chọn Nhóm, Danh sách báo cáo, Thời điểm. - Kết thúc nhấp chuột chọn nút - Sau khi nhấp nút xuất hiện hộp thoại như sau: @@ -163,7 +167,7 @@ - Sau khi xuất hiện hộp thoại, có hai phương thức để lựa chọn + Chọn mở trược tiếp biểu mẫu báo cáo để In, - + Tiếp theo nhấp chuột chọn nút "OK" + + Tiếp theo nhấp chuột chọn nút "OK" @@ -204,7 +208,7 @@ - Sau khi xuất báo cáo và mở file báo cáo ra để in: - + Vào File -> PRINT xuất hiện hộp thoại. + + Vào File -> Print... xuất hiện hộp thoại. @@ -221,34 +225,34 @@ -

- Import Dữ Liệu File MS Excel - - Phần Import dữ liệu vào hệ thống DHIS bằng file “MS Excel” báo cáo thống kê dành cho tuyến tỉnh, các bước thực hiện Import như sau: - 1. Đăng nhập vào hệ thống, tương tự như phần NHẬP DỮ LIỆU và XEM XUẤT BÁO CÁO - 2. Trỏ chuột tới nút -> chọn - - - - - - - - 3. Bên trái màn hình chọn , tiếp theo chọn đơn vị cần Import dữ liệu của đơn vị đó. - 4. Khi nhấn nút thành công, xuất hiện mành hình sau: - - Bên trái màn hình muốn chọn dạng Tháng hay Quí chọn "Nhóm excel item", tiếp theo chọn nút "Xem trước giá trị" - - Chọn Tháng hay Quí khi chọn nút "Xem trước giá trị" trùng với thời điểm để Import - - Check vào Ô Vuông , sau đó nhấn chuột vào nút - - - - - - - - - - Sau khi nhấn nút hệ thống báo - - Như vậy dữ liệu đã được Import thành công! -

+ Import dữ liệu file MS Excel + - Phần Import dữ liệu vào hệ thống DHIS bằng file “MS Excel” báo cáo thống kê dành cho tuyến tỉnh, các bước thực hiện Import như sau: + 1. Đăng nhập vào hệ thống, tương tự như phần Nhập Dữ Liệu và Xem Xuất Báo Cáo + 2. Trỏ chuột tới nút -> chọn + + + + + + + + 3. Bên trái màn hình chọn , tiếp theo chọn đơn vị cần Import dữ liệu của đơn vị đó. + 4. Khi nhấn nút thành công, xuất hiện mành hình sau: + - Bên trái màn hình muốn chọn dạng Tháng hay Quí chọn "Nhóm excel item", tiếp theo chọn nút "Xem trước giá trị" + - Chọn Tháng hay Quí khi chọn nút "Xem trước giá trị" trùng với thời điểm để Import + - Check vào Ô Vuông , sau đó nhấn chuột vào nút + + + + + + + + + - Sau khi nhấn nút hệ thống báo + - Như vậy dữ liệu đã được Import thành công!